Проработал в институте 30 лет (с 1965 по 1995).
Геннадий Владимирович читал лекции по современному русскому языку и общему языкознанию, вел спецкурс "Некодифицированные высказывания в современном русском языке" и спецсеминар "Особенности словоупотребления в современной русской поэзии".
С 1973 по 1977 гг. был деканом филфака. В 1995 (в 86 лет) защитил докторскую диссертацию.